Making of: Vom Design zum fertigen Jersey
DOWE Sportswear · Making of
Vom Design zum fertigen Jersey.
Ein Blick hinter die Kulissen unserer Produktion.
Wie wird aus einem fertigen Design eigentlich ein echtes Mountainbike-Trikot? Wir zeigen es am Beispiel der Kids-Jerseys für das World of MTB Magazin: vom ersten Druck über Zuschnitt und Sublimation bis zur Verarbeitung, Qualitätskontrolle und dem fertigen Outfit.
Schritt für Schritt entsteht aus einem digitalen Entwurf funktionelle Sportswear – präzise gefertigt, hochwertig verarbeitet und gemacht für viele Abenteuer auf dem Bike.
01
Das Design geht in Produktion
Ist das Design freigegeben, beginnt die eigentliche Herstellung. Die einzelnen Schnittteile des Jerseys werden für die Produktion vorbereitet und passgenau auf Spezialpapier ausgegeben. Dabei müssen Farben, Logos und jedes noch so kleine Detail exakt positioniert sein.


02
Hochauflösender Druck
Das komplette Jersey-Design wird mit spezieller NanoColors auf Transferpapier gedruckt. Was hier noch auf Papier zu sehen ist, wird im nächsten Schritt dauerhaft Teil des Funktionsmaterials.

03
Präziser Zuschnitt
Die sublimierten Stoffbahnen werden anhand der jeweiligen Schnittdaten präzise zugeschnitten. So entstehen die einzelnen Komponenten des Jerseys in der benötigten Größe.


03
Vorbereitung der einzelnen Schnittteile
Die bedruckten Elemente werden kontrolliert und exakt für die weitere Verarbeitung vorbereitet. Vorderteil, Rückenteil, Ärmel und weitere Komponenten müssen später millimetergenau zusammenpassen.

05
Sublimation – Farbe wird Teil des Materials
Unter exakt definiertem Druck und hoher Temperatur werden die Farbpigmente vom Transferpapier dauerhaft in die Fasern des Funktionsstoffes übertragen. Anders als bei einem oberflächlichen Aufdruck liegt das Design damit nicht auf dem Material, sondern wird Bestandteil des Gewebes. Dadurch bleiben die funktionellen Eigenschaften des Stoffes erhalten und die Farben brillant und langlebig.

07
Bereit für die Konfektion
Alle zugeschnittenen Teile eines Jerseys werden zusammengeführt und für die Konfektion vorbereitet. So bleibt sichergestellt, dass Größe, Design und Einzelteile eindeutig zusammengehören.

08
Aus Einzelteilen wird ein Jersey
An professionellen Nähmaschinen werden Vorderteil, Rückenteil, Ärmel, Kragen und weitere Komponenten Stück für Stück zusammengenäht. Aus vielen einzelnen Stoffteilen entsteht das fertige Mountainbike-Jersey.

09
Präzision bis zur letzten Naht
Gerade bei funktioneller Sportbekleidung kommt es auf Details an. Nähte, Übergänge und Abschlüsse müssen sauber verarbeitet sein und gleichzeitig den Belastungen beim Sport standhalten.

10
Qualitätskontrolle & Fertigstellung
Bevor ein Jersey die Produktion verlässt, wird es kontrolliert. Verarbeitung, Nähte, Druckbild, Größe und Funktion müssen unseren Anforderungen entsprechen. Erst danach ist das Produkt bereit für seinen Einsatz.

11
Und dafür machen wir das Ganze.
Vom digitalen Design über Papier und Stoff bis zum fertigen Outfit. Am Ende steht nicht einfach nur ein bedrucktes Trikot – sondern ein individuell gefertigtes Produkt, das getragen, erlebt und mit Stolz präsentiert wird.
Custom Made by DOWE Sportswear.
Dein Design. Dein Team. Dein Outfit.
